-
1 wody gruntowe
• underground water -
2 underground water
wody gruntowewody wgłębne -
3 gruntowy
a.1. ( związany z ziemią) soil, land, ground; wody gruntowe geol. ground water; uprawa gruntowa roln. field culture; warzywa gruntowe roln. field vegetables; droga gruntowa dirt road.2. zwł. sztuka ground, base; farba gruntowa primer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gruntowy
-
4 gruntowy
прил.• земельный• почвенный* * *gruntow|y1. почвенный;2. земельный;podatek \gruntowy (по)земёльный налог; własność \gruntowya земельная собственность;
3. грунтовой;droga \gruntowya грунтовая дорога; wody \gruntowye грунтовые (подпочвенные) воды
* * *1) по́чвенный2) земе́льныйpodatek gruntowy — (по)земе́льный нало́г
własność gruntowa — земе́льная со́бственность
3) грунтово́йdroga gruntowa — грунтова́я доро́га
wody gruntowe — грунтовы́е (подпо́чвенные) во́ды
-
5 gruntow|y
adj. 1. (dotyczący gruntu) [warzywa] soil-grown; [renta, podatek] land attr.; [wędkarstwo, przynęta] ledger a. leger attr.- droga gruntowa a dirt road- wody gruntowe groundwater2. (dotyczący podkładu) primer attr.- farba gruntowa primerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gruntow|y
-
6 woda
woda (zdatna) do picia Trinkwasser n;woda bieżąca fließendes Wasser n, Leitungswasser n;woda mineralna Mineralwasser n;słodka woda Süßwasser n;woda święcona REL Weihwasser n;woda kolońska kölnisch Wasser n;wody pl Gewässer n;nastawić pf wodę na herbatę Teewasser aufsetzen;cicha woda brzegi rwie fig stille Wasser sind tief;być wodą na czyjś młyn Wasser auf jemandes Mühle sein;woda sodowa uderzyła mu do głowy der Ruhm ist ihm zu Kopf(e) gestiegen
См. также в других словарях:
wody artezyjskie — {{/stl 13}}{{stl 7}} wody gruntowe wypełniające nieckę utworzoną z nieprzepuszczalnych skał, których przewiercenie powoduje samoczynne wydobycie się wody na powierzchnię ziemi w wyniku ciśnienia wytworzonego przez pokłady wody położone wyżej niż… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gruntowy — 1. «dotyczący gruntu, gleby, jakiegoś obszaru ziemi, własności ziemskiej» Uprawa gruntowa. Podatek gruntowy. ∆ Pomidory, ogórki itp. gruntowe «pomidory, ogórki itp. uprawiane bezpośrednio na grządkach, nie w szklarni, nie w inspektach» ∆ Droga… … Słownik języka polskiego
artezyjski — ∆ geod. Studnia artezyjska «studnia, którą stanowi pionowy, głęboko wiercony otwór zabezpieczony stalowymi rurami, łączący powierzchnię ziemi z wodami artezyjskimi; wypełnia się wodą dzięki panującemu w głębi skał ciśnieniu hydrostatycznemu» ∆… … Słownik języka polskiego
mineralny — «odnoszący się do minerałów; zwłaszcza: zawierający lub tworzący minerały, otrzymywany z minerałów» Bogactwa, złoża mineralne. Gleby mineralne. Związki mineralne. Barwniki mineralne. Coś jest pochodzenia mineralnego. ∆ Kwasy mineralne «kwasy… … Słownik języka polskiego
podziemny — [wym. pod ziemny] 1. «znajdujący się, przebiegający pod powierzchnią ziemi; wykonywany pod ziemią» Chodnik, kanał, wykop podziemny. Kolej podziemna. Podziemne bunkry. Kable, przewody podziemne. Przejście podziemne. Roboty podziemne. ∆ b … Słownik języka polskiego
Воды грунтовые — Подземные воды ближайшего к поверхности земли водоносного горизонта. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов подземные воды первого от поверхности земли постоянного водоносного горизонта, образующиеся главным образом за счёт… … Строительный словарь
Trasa W-Z (Warschau) — Einfahrt zum Tunnel unter dem Schlossplatz aus ostwärtiger Richtung … Deutsch Wikipedia
gdyż — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój., ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}} łączy zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym, wyrażającym przyczynę, rację, uzasadnienie treści zdania nadrzędnego; ponieważ, albowiem, bo, bowiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie miał pieniędzy, gdyż … Langenscheidt Polski wyjaśnień
